I used this Idoc in 2005 in my first SAP to SAP migration, using LSMW to create the Idoc, but since then I did not migrate any source lists. I can't remember if there were specific issues, probably not otherwise I would remember.
Just in case an update does not work, then I would just delete the old records using ME07 transaction and enter new records with the Idoc.